In der Petrochemie, insbesondere bei Lagertanks, ist das Potential zur Senkung der Betriebskosten voll auszuschöpfen. Bei der Tankentwässerung sollte der Umwelt zuliebe und auch um Verluste zu verhindern, der Automatisierungsgrad hoch gehalten werden. Mit der automatisierten Phasentrennung direkt in der Rohrleitung mit Rorsonde TSS90 überwacht.
Zitat von Thomas»
Thomas Inauen
Geschäftsleitung,
Mitglied des VR
Öl-Wasser-Trennung für eine saubere Umwelt
Allgemeines zur Öl-Wasser-Trennung
Wasser ist unser wichtigstes Gut. Es sollte unser aller Verpflichtung sein es sauber zu halten. In der Petrochemie, insbesondere bei der Entwässerung von Lagertanks, gibt es bei der Öl-Wasser-Trennung ein grosses Potential zur Nachhaltigkeit. Umweltschutz und die gleichzeitige Senkung der Betriebskosten durch Verhinderung von Produktverlusten ist möglich. Der fortschreitende Automatisierungsgrad fordert immer bessere und genauere, wie auch sicherere Messtechnik bei der Ölerkennung, der Regenwasserüberwachung oder der Tankentwässerung. In der öl- und gasverarbeitenden Industrie, wie auch in den chemischen, pharmazeutischen Anlagen sind hochauflösende Messverfahren für die Trennschicht- oder Phasenerkennung für eine sichere und effiziente Prozesssteuerung eine Grundvoraussetzung.
Automatisierte Tankentwässerung
Durch einen hohen und sicheren Automatisierungsgrad mittels Phasenerkennung direkt am Tankausgang bietet aquasant® mit der Rohrsonde TSS90 eine einfache und effiziente Lösung für die Öl-Wasser-Trennung.
Die schnelle und sichere Erkennung von Öl und Wasser kann mittels Analogsignal im Prozessleitsystem oder direkt über den internen Grenzwert gesteuert werden. Dafür ist eine hochauflösende Messtechnik wichtig, die bereits geringe Mengen an petrochemischen Produkten erfasst.
Regenwasserüberwachung von Schwimmdächern
Die Überwachung von Regenwasser auf Schwimmdächern in petrochemischen Anlagen erfordert eine Messung das Öl von Regenwasser unterscheiden kann. Dies ist mit der Impedanzmesstechnik von aquasant®, der stabilen und auf Regenwasser ausgelegten Messelektronik MTI F3 möglich. Regenwasser ändert bei Dauerregen die elektrische Leitfähigkeit oder spült organische Verschmutzungen durch die Leitungen, welche am Messsystem hängen bleiben können. Während bei anderen Messsystemen dies bereits zu Problemen oder ungewollten Alarmmeldungen führen kann, ist die Regenwasserüberwachung mit der Rohrsonde TSS90 mit freiem Durchlass und einer angepassten Auflösung eine sichere und nachhaltige Lösung.
Oberflächenölerkennung in nachgelagerten Abscheidern
Regenwasser aus Lagertanks mit Schwimmdächern müssen zur Sicherung der Umwelt vor dem Einleiten in ein Gewässer stets über einen Abscheider laufen. Damit bereits schon geringe Mengen (ab 1 mm) an petrochemischen Produkten automatisch erfasst werden können, bietet das aquasant®-Schwimmersystem die Lösung. Mit der integrierten Differenzmessung ist das System mit der plug & process technology (ppt) sofort einsatzbereit. So wird sichergestellt, dass Oberflächenöl nicht ins Abwasser gelangt.
Phasentrennung unter Hochspannung (Desalter)
Die Regelung des Trennschicht-Niveaus in einem Desalter bei 50‘000 VDC stellt Trennschichtmessungen vor grosse Herausforderungen. Mit dem Trennschichtmesssystem von aquasant® und den dafür ausgelegten Messelektronik MTI ist eine genaue Messung der Trennschichthöhe im Desalter mittels STMd-Stabsonde auch unter Hochspannung möglich. So kann der Automatisierungsgrad der Anlage erhöht und die Sicherheit verbessert werden.
Für das gewünschte Ergebnis stimmen wir unsere Produkte individuell und optimal auf Ihre Prozesse ab.
Mit den Aquasant-Produkten erreichen Sie eine effektive Öl-Wasser-Trennung – auch unter schwierigen Bedingungen.
Mit den aquasant® Öl-Detektions-Systemen erhalten Sie eine sichere Messung – auch unter schwierigen Bedingungen.
Erklärung des Impedanz-Messprinzips… (Link zur neuen Seite)
Messprinzip Impedanz
Die Vorort Messelektronik misst den Wechselstromwiderstand (Dielektrizitätskonstante und elektrische Leitfähigkeit) einer Stab- oder Rohrsonde als Summensignal und wandelt diesen in einen normierten Messbereich um.
Die gemessene Impedanz (Wechselstromwiderstand) wird von der Messelektronik MTI direkt in ein digitales normiertes Signal in [Impulse] umgesetzt. Die Messwerte in diesem Signalbereich sind produktspezifisch und für unterschiedliche Produkte, wie sie z.B. bei Trennschichtmessungen von zwei nicht mischbaren Flüssigkeiten anfallen, charakteristisch.
Auswertung mit Mipromex Steuergerät
Dieser produktspezifische Messwert wird als stromimpulsmoduliertes eigensicheres Signal, in 2-Drahttechnik zum Steuergerät mipromex® übertragen und entspricht einer Zahl im Bereich von 0 bis max. 3700 Impulse. Der physikalische Impedanz Messwert eines Produktes wird somit als Zahlenwert dargestellt, der als Impulszahl bezeichnet wird.